Indian cinema ("Cameraman Ganga Tho Rambabu" to "Prathyayam"

From now on, where I've been unable to confirm the original title of an Indian film as it appears on-screen, I will provide the name of the film's primary spoken language (Hindi, Marathi, Telugu, etc.), in the hope that readers can fill in some of the gaps. I've corrected some of the earlier blog entries in this respect.


CAMERAMAN GANGA THO RAMBABU
కెమెరామన్ గంగ తో రాంబాబు
India - 2012 - col
D: Puri Jagannath

CARRY ON JATTA**
India (Punjabi) - 2012 - col
D: Sumeep Kang

CHAALIS CHAURAASI
चालीस चौरासी
India - 2012 - col
D: Hriday Shetty

CHAAR DIN KI CHANDNI
चार दिन की चांदनी
India - 2012 - col
D: Samir Karnik

CHAKRADHAAR
चक्रधर
India - 2012 - col
D: Dharam Prakash, Shakur Sir

CHAKRAVYUH
चक्रव्यूह
India - 2012 - col
D: Prakash Jha

CHALLO DRIVER
चलो ड्राइवर
India - 2012 - col
D: Vickrant Mahajan

CHAL PICHCHUR BANATE HAIN
चल पिक्चर बनाते है
India - 2012 - col
D: Pritish Chakraborty

CHHODO KAL KI BAATEIN
छोड़ो कल की बातें
India - 2012 - col
D: Pramod Joshi

MIRZA: THE UNTOLD STORY**
India (Punjabi) - 2012 - col
D: Baljit Singh Deo

PATA NAHI RABB KEHDEYAN RANGAN CH RAAZI
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਰੱਬ ਕਿਹੜਿਆਂ ਰੰਗਾਂ 'ਚ ਰਾਜ਼ੀ
India/Canada - 2012 - col
D: Ravindra Peepat

PRATHYAYAM
ప్రత్యయం
India/Canada - 2012 - col
D: Rajesh Touchriver